5 formes de descobrir Raig Verd

Escriptors novells. Les nostres apostes per descobrir jove talent, nova literatura que mira cap al futur.

El jove Nathaniel Hathorne, de Víctor Sabaté. Una nouvelle rodona, metaliteratura en estat pur, segur que et sorprendran moltes de les anècdotes que descobriràs en aquest llibre i l’habilitat de l’escriptor en la manera de mostrar-nos-les.

Islàndia, somnis de riolita, de Jordi Morell. Una novel·la ambientada en Islàndia, un munt de retalls que completen aquest llibre d’històries que no busquen el clímax narratiu.

Escriptors neerlandesos. Un belga i l’altre holandès, literatures que triomfen arreu del món, amb molts premis internacionals.

Gerbrand Bakker. Qualsevol de les novel·les ha guanyat innumerables premis, entre ells l’IMPAC, l’Independent Foreign Fiction Prize, o el Llibreter, més de 15 premis internacionals i traduccions a més de 20 llengües. Les pereres fan la flor blanca (trad. Maria Rosich), recomanat per joves adolescents, ha tingut un gran èxit de crítica entre llibreters.

Peter Terrin. D’ell hem publicat la meravellosa distòpia El vigilant (trad. per Maria Rosich), psicològica i claustrofòbica, que t’atraparà sens dubte. No sabem si seràs capaç de sortir de l’edifici, però t’hi desafiem.

Novel·la negra. La novel·la negra en la seva millor expressió, diferents formes de la millor literatura que t’inquietaran i et sorprendran.

El llenyater, de Michal Witkowski (trad. Marta Cedro i Guillem Calaforra) Que una novel·la pot ser divertida, no cap dubte, però que a sobre sigui una dura crítica a la seva societat, i al mateix escriptor que l’escriu, és magistral. El seu cosmopolitisme, la seva homosexualitat i el mateix acte d’escriure es converteixen en motiu de burla mentre fa veure que busca una model desapareguda.

Ciutat de Bohane, de Kevin Barry (trad. Ferran Ràfols) Una novel·la a l’alçada de la millor tradició negra sobre màfies i control del poder. Si et va agradar El Padrí, The Wire o The Sopranos, no et perdis aquesta obra guanyadora del Premi IMPAC i del Premi de Literatura de la UE.

Llibres Regal. Nadal, l’Amic Invisible, Aniversaris, els Reis… Sempre hi ha un bon motiu per regalar llibres però us en proposem dos per no fallar.

Els dotze terrors del Nadal, d’Edward Gorey i John Updike (trad. Jordi Puntí). Dos genis nord-americans ens il·luminen amb les trampes del Nadal en un llibre divertidíssim que només val deu euros.

Com ser-ho alhora, d’Ali Smith (trad. Dolors Udina). Un llibre preciós en tapa dura amb dues possibles formes de començar i d’acabar. Dues lectures en una, en un llibre que destaca per la seva tècnica però que enlluerna per la poètica del seu saber escriure i per la gran habilitat de la seva traductora.

Joies per descobrir. A Raig Verd tenim la voluntat de descobrir-te la millor literatura internacional. Escriptors de la millor literatura contemporània traduïts pels millors traductors per a tu.

Temps de segona mà. La fi de l’home roig, de Svetlana Aleksiévitx (trad. Marta Rebón). Autora guanyadora del Premi Nobel de Literatura, inaugura la nostra col·lecció d’assaig amb aquesta obra magistral sobre la fi del comunisme i les seves conseqüències.

El defecte, de Magdalena Tulli (trad. Marta Cedro i Guillem Calaforra). Una metàfora, un teatre de titelles per explicar-nos tot el punt ridícul dels nostres temors davant l’arribada dels refugiats. La nostra por, la nostra ridícula por, al costat de la seva.

Mort d’un guia de riu, de Richard Flanagan (trad. Josefina Caball). De l’autor guanyador de l’últim Premi Man Booker amb L’estret camí al Nord profund, que publicarem al febrer, aquest llibre que recull la història de Tasmània i del seu poble, les seves vergonyes i els seus secrets.

Svetlana Aleksiévitx, PREMI NOBEL

Svetlana Aleksiévitx, Premi Nobel de Literatura 2015.

A Raig Verd vam decidir publicar aquest llibre fa un any i mig. Llavors res no sabíem de si seria un llibre comercial o no, però vam entendre de seguida el seu valor literari i l’aportació que feia a la nostra cultura i al coneixement.

Volem felicitar des d’aquí l’escriptora Svetlana Aleksiévitx pel Premi i anunciar-vos que la data de sortida de Temps de segona mà. La fi de l’home roig serà el dia 26 d’octubre! No us el perdeu!

Volem agrair la feina de tots aquells que han participat en aquest llibre Marta Rebón, Maite Puig, Ferran Mateo, Noemí Giner, Tono Cristòfol.

Però també aprofitem per agrair als nostres col·laboradors habituals la seva feina i dedicació. Sense la seva feina, la nostra seria impossible!! Gràcies a tots els autors, traductors, il·lustradors, llibreters i periodistes que fan que la nostra feina tingui sentit, amb una menció especial a Gerard Malet, el nostre corrector habitual. Gràcies per ajudar-nos a construir i defensar la nostra marca al voltant d’un catàleg meravellós.

Sobretot gràcies a tots els col·legues editors, en especial als de Llegir en Català, companys i amics, per fer d’aquest sector un lloc on ens agrada estar.

I gràcies lectors!! Sense ningú que ens compri i llegeixi els llibres, bé, llavors no seria necessari cap llibre i quin món més trist seria aquest!

 

L’acadèmia atorga el Premi “Per la seva escriptura polifònica i perquè és un monument al patiment i al valor en els nostres temps”

Col·lecció Ciclogènesi

Estrenem col·lecció a l’editorial, la nostra col·lecció Ciclogènesi, d’assaig i pensament en català. 

A Twitter @AssaigCatala

Ciclogènesi és el procés en el qual es desenvolupa o consolida un cicló. Idees i reflexions diverses s’ajunten, xoquen i es modifiquen per revolucionar el pensament.

Aquesta col·lecció  respon a la necessitat d’obrir al camp de la no ficció les vies formals d’exploració de Raig Verd: obres inquisitives, audaces, valentes i inconformistes d’arreu del món.

Temps de segona mà. La fi de l’home roig.

El primer llibre que us presentem és Temps de segona mà. La fi de l’home roig de Svetlana Aleksiévitx.

Aléksiévitx ha guanyat nombrosos premis, els més importants per aquesta obra són el Médicis d’assaig, el Premi al millor llibre de l’any a la revista Lire i el dels llibreters alemanys. Trobareu el seu perfil actualitzat a la Viquipèdia.

Aquest llibre és una obra que parla dels últims vint anys de la història de Rússia i de com el final del règim soviètic ha afectat persones que creien fermament que aquest règim era l’única forma ètica de vida. Des d’un moment inicial de confusió, amb les promeses de capitalisme de Gorbatxov (que per a la majoria no era res positiu, sinó el mal contra el qual havien lluitat tota la seva vida), fins a arribar al moment actual, en què molts es pregunten per què Rússia, amb la seva grandesa, no els proporciona més possibilitats d’una vida feliç i pròspera.

La segona proposta que fem és Cultura en tensió de diversos autors, amb el subtítol Sis mirades per reapropiar-nos de la cultura

El llibre neix d’una coedició entre Raig Verd i Indigestió, la organització responsable de Nativa. Nativa és una revista digital i alhora un punt de trobada de persones que intenten reflexionar, i també fer, cultura i política des d’una perspectiva no-sectorial, i també un espai de difusió i divulgació d’idees.

Els autors que proposen les seves mirades són:

Marina Garcés, Ramon Faura, Cesar Rendueles, Joan M. Gual, Lucía Lijtmaer i Nando Cruz amb la coordinació de Jordi Oliveras.

Per fer-se una idea del que és el llibre aquí teniu un fragment del pròleg de Jordi Oliveras:

Cultura en tensió és un llibre amb dues intencions principals.

En primer lloc, el d’abordar la idea de reapropiar la cultura des de diferents perspectives, en contraposició al discurs que parla de la cultura com el problema d’un seguit d’agents més o menys professionals (artistes, empreses culturals, altres…) que necessiten vendre la seva feina o creacions. A diferència d’aquests llocs, que parlen de cultura com un problema professional, i sovint reclamen el seu ordenament, aquí parlem de cultura com a pràctiques compartides i sovint en conflicte, sobre les quals sovint hi ha tensions per diverses apropiacions.

En segon terme, ens hem proposat que aquesta anàlisi crítica serveixi per obrir portes a accions concretes oferint possibilitats per aterrar la reflexió. Sense ser, ni molt menys, un manual de gestió, hem volgut que aquests textos fossin útils per a gent que des de qualsevol perspectiva es proposi dedicar temps a l’acció cultural.

Desitgem que gaudiu d’aquesta nova col·lecció i poder-vos descobrir textos interessants i sorprenents.