La República publica un article, provinent de l’Agència Catalana de Notícies (ACN), on es fa ressò de la publicació d’EL DIABLE A LA CREU. L’article, que inclou una entrevista a la nostra editora, Laura Huerga, diu, entre d’altres coses:

“Raig Verd ha publicat la novel·la ‘El diable a la creu’ que l’escriptor i activista kenyà Ngugi Wa Thiong’o va escriure en kikuiu, la seva llengua materna, des de la presó en paper de vàter a finals dels 70”.

I també:

“En una entrevista amb l’ACN, Laura Huerga, editora de Raig Verd, explica que Ngugi Wa Thiong’o va incloure al llibre les seves idees sobre anticapitalisme, i la cerca de la justícia social, la igualtat i l’alliberament del neocolonialisme als països africans. Ngugi Wa Thiong’o va rebre al 2020 el 31è Premi Internacional Catalunya”.