Aída Pallarès

(Foto de Iván Moreno). Aída Pallarès (Barcelona, 1986) és periodista cultural especialitzada en arts escèniques. Llicenciada en Cinema i Audiovisuals (especialitat en guió) per l’Escola Superior de Cinema i Audiovisuals...

Akwaeke Emezi

Akwaeke Emezi (Umuahia, Nigèria, 1987) d’ascendència igbo i tàmil, es dedica a l’escriptura, la poesia i el videoart. El 2018 li van atorgar el premi 5 under 35, un guardó...

Alasdair Gray

(Glasgow, 28 de desembre de 1934) és un escriptor i artista escocès. Durant la Segona Guerra Mundial, el seu pare va ser ferit i ell va ser evacuat a Perthshire i...

Albert Camus

Escriptor i filòsof francès d’origen algerià (1913-1960), va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura «per la seva important producció literària, que amb sinceritat il·lumina els problemes de la...

Ali Smith

Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde. Forma part de la Royal...

Amanda Mikhalopulu

Va néixer a Atenes, Grècia, el 1966. Va estudiar Literatura francesa a Atenes i Periodisme a París. Durant diversos anys va treballar com a columnista i crítica per als principals...

Arthur C. Clarke

Arthur C. Clarke (Minehead, 1917 – Colombo, 2008) va ser un escriptor anglès de ciència-ficció, a més d’investigador, professor universitari, presentador de televisió i guionista. Va rebre nombrosos premis i...

Behrouz Boochani

Behrouz Boochani es va graduar a la Universitat Tarbiat Moallem i a la Universitat Tarbiat Modares; posseeix un màster en ciències polítiques, geografia política i geopolítica. És un escriptor, periodista,...

bell hooks

(Kentucky, 1952-2021) va ser una intel·lectual, feminista, crítica cultural, activista i escriptora afroamericana reconeguda a tot el món. També va ser professora d’Estudis Apalatxes a la Universitat de Berea a...

Bernardo Kucinski

Va néixer a São Paulo el 1937. És periodista i professor de Periodisme a la USP (Universitat de São Paulo)de la qual és Doctor en Ciències de la Comunicació. Ha...

Blanca Busquets

Blanca Busquets (Torredembarra, 1988) és llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona i viu amb un peu a Catalunya i l’altre a Noruega. És traductora de...

César Rendueles

És doctor en filosofia i treballa com a professor de sociologia a la UCM. Durant vuit anys es va encarregar de la coordinació cultural del Círculo de Bellas Artes de...

Cixin Liu

Cixin Liu (Yangquan, 1963) és fill d’un treballador d’una mina. A causa de la violència de la Revolució Cultural Xinesa el van enviar a viure amb uns parents a Luoshan...

D.D.A.A Un instant que perdura

Pep Solà Joaquim Vilar Sam Abrams Roger Costa-Pau Corina Oproae Víctor Sunyol Lourdes Godoy Joaquim Sala-Sanahuja Denise Desautels Mireille Gansel Jean-Gabriel Cosculluela Jaume Aulet Alícia Casadesús Ramon Andrés Josep M. Sala-Valldaura Montse Vellvehí Antoni Clapés

Daniel Gasol

(Valls, 1983) És doctori per la Universitat de Barcelona, es defineix com a treballadori que intenta posar en crisi discursos d’una societat capitalista organitzada per poders fàctics que imposen classes...

Darcie Little Badger

És una apatxe lipana de Texas, llicenciada en Ciències de la Terra, escriptora i fan de tot allò bell i inquietant. El seu debut literari, Elatsoe, va guanyar el prestigiós...

Diana Wynne Jones

Diana Wynne Jones (Londres, 1934 – Bristol, 2011) va ser una escriptora britànica centrada en la literatura de fantasia per a nens, joves i adults. Al llarg de la seva carrera...

Diverses autores de Per què les dones salvaran el planeta

Christiana Figueres, exdirectora de la Convenció Marc sobre el Canvi Climàtic, Costa Rica. Patricia Espinosa, secretària executiva de la Convenció Marc, Mèxic. Susan Buckingham, investigadora, assessora i geògrafa feminista, Cambridge. Zandile Gumede, alcaldessa...

Diverses autores de Sexe fora de norma (foca)

Joan López Rovira, pròleg, Normal i corrent Alba Serrano Giménez, Follar normal Bel Olid, Tardes Laura Sala Belda, Ben aviat és el paradís Francesc Xavier Ferrer Busquets, Els peus de Goliat Manelic, Cita amb l’amant Montserrat González Cardús,...

Diverses autores de Sexe fora de norma (gelats)

Desitj(AR-T)e, de Laura Pallarés Chumillas Déu salvi el príncep, d’Alba Aranga  Tria la teva aventura, de Sònia Boj Escobedo  Sola, d’Eva Jané Aleix  Seieu, de Cristina Mateos Moya El punt sobre la i, d’Elena Escámez...

Diverses autores de Sexe Fora de norma (préssecs)

Elena Crespi Asensio, pròleg, Visca el que surt de la norma! Ester Elvira Segalés, Literalment Iris Parra Jounou, Rapsoda Marc Catalán García, Inventa-ho per mi Maria Izquierdo Burguès, Prefix 0049 Estefania Pallarés Gual, Sota el...

Diversos autors d’Humanitats en acció

David Bueno, doctor en Biologia i professor. David Casassas, professor de Teoria social i política. Lúa Coderch, artista. Eduard Escoffet, poeta i agitador cultural. Eudald Espluga, filòsof i periodista cultural. Oriol Fontdevila, crític d’art...

Diversos autors de #FakeYou

#FakeYou ha comptat amb la col·laboració de Xnet i Robert Guixaró, a més de Max Carbonell, Gemma Palau, Elizabeth Bodi i Gemma García, Guillem Martínez, Lorin Decarli i Tatiana Bazzichelli,...

Diversos autors de Tot ha de canviar!

EDITORS Renata Ávila, de Guatemala, és advocada internacional en matèria de drets humans i escriptora. És cofundadora i membre del consell de la Internacional Progressista i membre del col·lectiu de coordinació...

Don Mee Choi

Don Mee Choi (Seül, 1962) és una poeta, artista i traductora coreana multipremiada a nivell internacional. El 1981 va arribar sola als Estats Units, després de viure un temps a...

Edward St. Aubyn

Va néixer a Londres l’any 1960. Graduat a Oxford University, és l’autor de 8 novel·les, de les quals Mother’s Milk fou finalista del Man Booker Prize l’any 2006, i guanyà,...

Elena Crespi

Elena Crespi i Asensio (Torelló) és llicenciada en Psicologia per la Universitat de Barcelona, té un màster en Teràpia sexual i de parella per la Universitat de Barcelona i un màster en...

Frank Herbert

Frank Herbert (Tacoma, Washington, 1920-1986). Va ser un dels grans autors de ciència-ficció, reconegut especialment per la novel·la de 1965 Dune i les cinc seqüeles que va fer-ne. Tot i...

Gabriel Josipovici

Va néixer a Niça el 1940. Va viure a Egipte del 1945 al 1956, any en què va arribar a la Gran Bretanya. Es va graduar en Llengua anglesa i...

Gerbrand Bakker

Gerbrand Bakker (Wieringerwaard, Països Baixos, 1962) és filòleg i escriptor. Abans de dedicar-se a l’escriptura va treballar traduint obres de l’anglès a l’holandès i subtitulant documentals de natura i sèries...

Harsha Walia

Harsha Walia és una escriptora i activista índia amb base a Vancouver, Canadà. Els seus interessos se centren en les lleis migratòries, la defensa dels drets de la població indígena,...

Ibram X. Kendi

Ibram X. Kendi (Nova York, 1982) s’ha convertit en una de les principals veus antiracistes dels Estats Units. Autor més venut segons The New York Times i guanyador del National...

Ignacy Karpowicz

Va néixer a Białystok (Polònia) el 1976. Actualment viu a Varsòvia. És escriptor de prosa, traductor i viatger. Va debutar amb la novel·la Uncool (2006) i l’any següent va publicar...

Ilija Trojanow

Va néixer el 1965 a la capital búlgara Sofia, la seva família va fugir el 1971 a la República Federal d’Alemanya. Es va criar a Kenya i Alemanya, actualment resideix...

Isaac Asimov

Isaac Asimov (1920-1992) va ser un escriptor i professor universitari estatunidenc d’origen rus, graduat en bioquímica. A part d’escriure obres de ciència-ficció, també va publicar-ne de misteri i fantasia, així...

Isabelle Aupy

Nascuda el 1983, Isabelle Aupy va aprendre literatura seguint l’ordre alfabètic a les prestatgeries de les biblioteques públiques. Escriptora prolífica i exigent, polimorfa i polifònica, cada projecte literari que porta...

J.P. Sansaloni

J. P. Sansaloni (Ferreries, 1992) viu a Menorca, tot i que cada mes fa una incursió breu a Barcelona. És graduat en Filologia Catalana. Es va dedicar professionalment a la...

Jan van Mersbergen

(Gorinchem, Països Baixos, 1971) ha estudiat Cultura Política i Sociologia de la Cultura a la Universitat d’Amsterdam. Va treballar com a manobre, cuidador d’animals i carter, però especialment va dedicar-se...

Jean Echenoz

(Orange, França, 26 de desembre de 1947) és un dels novel·listes contemporanis amb més reconeixement internacional. Malgrat que va estudiar Sociologia i Enginyeria Civil, la seva gran passió ha estat sempre...

Joan C. Tronto

Joan C. Tronto (Minnesota, Estats Units, 1952) és professora de ciències polítiques a la Universitat de Minnesota, i abans va ser professora d’estudis de gènere i ciència política al Hunter...

Joan Miquel Gual

És doctorand en Teoria, anàlisi i documentació cinematogràfica a la UPF. Ara mateix escriu la tesi Del garrot vil al panòptic. El raval com a paisatge d’excepció a la imatge...

Joanna Russ

Joanna Russ (Nova York, 1937 – Tucson, 2011) va ser una escriptora i activista feminista, autora d’obres de ciència-ficció, fantasia i crítica feminista. A final dels anys 50 va convertir-se...

John Updike

(Shillington, Pennsilvània, 1932 – Beverly Farms, Massachusetts, 2009) va ser un dels grans mestres de la narrativa nord-americana contemporània. Va escriure novel·les, relats curts, poesies, assajos i crítiques literàries. En el...

Jordi Morell

Va néixer a Ivars d’Urgell el 1975, és enginyer agrònom i enginyer de forests. Fins ara ha escrit contes, projectes de regadiu, un blog de viatges, estudis d’inundabilitat i històries...

Jordi Oliveras

La formació en animació sociocultural que va rebre fa molts anys, i l’interès per la música viscuda de prop (en el seu cas a Barcelona) han estat les referències principals...

Katharine Burdekin

Katharine Burdekin (Spondon, 1896 – Suffolk, 1963) va ser una escriptora britànica de ciència-ficció que plantejava mons alternatius des del feminisme.  Després que la seva família li negués una educació superior,...

Kevin Barry

Va néixer a Limerick, Irlanda, el 1969. Als 36 anys havia viscut en 17 direccions diferents, una de les quals a Barcelona. Finalment es va establir a Cork i va...

Laia Manonelles Moner

(Lleida, 1976). És doctora en Història de l’art per la Universitat de Barcelona, on actualment és professora agregada interina. És membre dels grups de recerca AASD i Interasia. Centra la...

Laura Huerga

Laura Huerga (Barcelona, 1978) és editora i fundadora de Raig Verd, una editorial d’assaig i narrativa. Ha escrit dos contes per a nens i coescrit el seu primer llibre d’assaig...

Lluís Calvo

(Saragossa, 1963) ha publicat dinou llibres de poesia, els últims dels quals Col·lisions (3i4, 2009), Estiula (Labreu, 2011), Teresa la mòmia (amb David Caño, Pont del Petroli, 2013) i Llegat...

Lola Olufemi

Lola Olufemi és una escriptora feminista negra membre de la London Feminist Library. Els seus textos han estat publicats en revistes i diaris nacionals i internacionals d’arreu del món. A més...

Lucía Lijtmaer

És periodista i escriptora. Ha escrit a ADN i Público, i col·labora habitualment amb mitjans de comunicació des de fa més d’una dècada. Ha organitzat esdeveniments al CCCN, ha muntat...

Magdalena Tulli

Magdalena Tulli, nascuda a Varsòvia el 1955, és novel·lista i traductora de Calvino i Proust, entre d’altres autors. Els seus escrits han estat qualificats d’originals i situats fora del mainstream...

Manuel Pérez

(Alcoi, 1981) és llicenciat en Comunicació Audiovisual per la Universitat de València i Màster en Reporterisme Avançat per la Universitat Ramon Llull. S’inicia al món del teatre per mitjà dels...

Margaret Cavendish

Margaret Cavendish va néixer a Colchester (Anglaterra) l’any 1623 al si d’una família aristòcrata. Educada en els valors tradicionals, va desmarcar-se del rol que se li havia assignat com a...

Marina Garcés

Va estudiar filosofia a Barcelona, ciutat on ha viscut sempre. Actualment és professora titular de filosofia a la Universidad de Zaragoza. La seva labor principal es reparteix entre la docència,...

Michael Köhlmeier

És un escriptor i músic austríac nascut a Hard (Àustria) el 1949. Entre 1970 i 1976 va realitzar estudis universitaris de ciències polítiques i germanística a la universitat de Marburg,...

Michal Witkowski

(Wroclaw, Polònia, 1975) és una autèntica estrella de la literatura polonesa; els crítics l’alineen amb Gombrowicz, gràcies al seu talent i estil únics per explicar històries. La seva novel·la Lovetown ha estat...

Miguel Pajares

Miguel Pajares és llicenciat en Ciències Biològiques i doctor en Antropologia Social. És també membre investigador de el Grup de Recerca sobre Exclusió i Control Social, adscrit a el Departament...

Moacyr Scliar

(Porto Alegre 1937-2011) va ser un escriptor de contes, novel·les i assajos. Va realitzar també notables cròniques en els principals diaris brasilers. Doctorat en salut pública, va publicar més de...

Nando Cruz

Es dedica al periodisme musical des de finals dels anys 80 perquè dues de les coses que més li han agradat sempre són escoltar música i escriure. Ha publicat a...

Ngũgĩ wa Thiong’o

Va néixer a Kenya el 1938, en el si d’una família de pagesos. Durant la infància i l’adolescència, va viure sota el domini colonial britànic fins a la revolta de...

Nnedi Okorafor

Nnedi Okorafor va néixer als Estats Units el 1974. Escriptora de llibres de fantasia, ciència-ficció i ficció especulativa, ha publicat obres tant per a un públic adult com juvenil. Actualment...

Nora Ancarola

(Buenos Aires, 1955). És llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. Artista visual, viu i treballa a Barcelona des de l’any 1978. A partir de l’any 1998 dirigeix...

Pablo La Parra Pérez

És doctor per la Universitat de Nova York amb una tesi sobre cinema militant. Actualment coordina el departament de recerca de l’Elías Querejeta Zine Eskola a Sant Sebastià i dirigeix...

Peter Handke

Griffen, Àustria, 1942. Poeta, dramaturg, novel·lista, assagista, guionista i director de cinema austríac. Conegut per distanciar-se de les convencions literàries establertes i per estar en contacte amb el seu món...

Peter Terrin

Peter Terrin (Tielt, Flandes, Bèlgica, 1968) representa una veu única en la literatura contemporània en llengua neerlandesa, tractant temes universals amb una perspectiva molt propera al nostre dia a dia. D’ell...

Pol Dunyó i Ruhí

Pol Dunyó i Ruhí (Vilassar de Dalt, 1989) és pagès agroecològic de professió i vocació, autodidacte i que treballa amb tracció animal i amb criteris de maneig holístic. És secretari...

Pruden Panadès

Va néixer a Barcelona el 1954 on va fer la carrera d’Història de l’Art. Als vint-i-dos anys, però, va preferir anar a viure al peu del Montseny. Després d’haver treballat...

Ramon Faura

És músic, escriptor i doctor arquitecte. Imparteix classes a l’Escola Tècnica superior d’Arquitectura de Barcelona (UPC), a l’escola de disseny Elisava (UPF) i a l’escola d’arquitectura de Reus (URV). Entre...

Richard Flanagan

Va néixer a Longford, Austràlia, l’any 1961. Va escriure quatre obres de no-ficció abans d’escriure la seva primera novel·la, Mort d’un guia de riu (2014, Raig Verd) amb la qual...

Ron Butlin

Quan tenia onze anys, Ron Butlin va abandonar el petit poble escocès de Hightae. Als setze anys va arribar a Londres fent autoestop, allà no va fer res durant un...

Rubens Figueiredo

(Rio de Janeiro, 1956) és un escriptor de novel·les i contes, així com traductor. Graduat en Lletres (portuguès-rus) a la Universitat Federal de Rio de Janeiro, és professor de Portuguès...

Santiago López Petit

Santiago López Petit (Barcelona, 1950) va ser militant de l’autonomia obrera els anys setanta i va treballar durant anys com a químic. Més tard va estudiar filosofia. Va ser professor...

Stalker

És molt difícil aportar dades biogràfiques de Stalker perquè és una persona que guarda gelosament el seu anonimat. Remet a la seva editora les narracions per correu postal sense cap...

Svetlana Aleksiévitx

Premi Nobel de Literatura 2015 Svetlana Aleksiévitx va néixer el 1948 a Stanisławów, on el seu pare, militar bielorús, estava destinat. Al cap de pocs anys la seva família va tornar...

T. Kingfisher (Ursula Vernon)

T. Kingfisher és el pseudònim d’Ursula Vernon, una autora originària de Carolina del Nord. En una altra vida, escriu llibres infantils i còmics estranys. Ha estat nominada a guardons com...

Ursula K. Le Guin

Ursula K. Le Guin va néixer a Berkeley, Califòrnia, l’any 1929. Durant la seva llarga trajectòria com a escriptora, ha cultivat diversos gèneres com la poesia, la narrativa, els contes...

Víctor Sabaté

(Barcelona, 1976). Llicenciat en Ciències Polítiques i amb estudis de postgrau en escriptura creativa i traducció. Ha publicat, entre d’altres llibres, la novel·la El jove Nathaniel Hathorne (Raig Verd, 2012)....

Zoran Malkoč

(Nova Gradiška, 1967) és narrador, esportista (judoka), soldat i antiquari. Va estudiar a la Facultat de Filosofia i Lletres de Zagreb. Les seves narracions, editades en revistes croates i internacionals,...

Anna Casassas

Sóc llicenciada en dret i vaig exercir set anys a Figueres fins que ho vaig deixar per dedicar-me exclusivament a la traducció literària, del francès i l’italià al català. La...

Anton Pujol

És professor associat d’Espanyol al College of Liberal Arts & Sciences de l’UNC Charlotte (Carolina del Nord, Estats Units) i coordinador del Grau de Traducció Espanyol-Anglès. Va estudiar a la...

Bel Olid

Bel Olid (Mataró, 1977) és traductori i escriptori. Li agradaria parlar totes les llengües, però es conforma amb entendre’n un grapadet petit. En els més de vint anys que fa...

Blanca Busquets

Blanca Busquets (Torredembarra, 1988) és llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona i viu amb un peu a Catalunya i l’altre a Noruega. És correctora i...

Cristina Lizarbe

Cristina Lizarbe (Donostia, 1993) és filòloga anglesa especialitzada en traducció. Després de passar diversos anys a cavall entre Catalunya i Euskadi traduint tot el que queia a les seves mans,...

Dídac Gurguí

Sant Cugat del Vallès, 1991. Filòleg anglès, anglòfil pseudodecadentista. Quan no escriu, dibuixa. Tradueix per enganyar el bloqueig creatiu. Passa massa temps imaginant el jardí ideal. Inverteix el seu temps lliure...

Dolors Udina Abelló

Dolors Udina (Barcelona, 1953) és traductora literària i professora associada de traducció de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB des del 1998. Després d’haver-se llicenciat en història...

Elena Ordeig Vila

Elena Ordeig Vila (Arenys de Munt, 1992) és traductora, activitat que combina amb la correcció i amb l’edició de llibres de text. Es va graduar en Traducció i Interpretació per...

Ferran Ràfols

Per fer-ho breu, podria dir que he escrit uns quants poemes èdits i uns quants més d’inèdits. El meu mal cap a l’hora de triar m’ha dut a estudiar carreres...

Iris Parra Jounou

Iris Parra Jounou (Barcelona, 1989) és infermera, filòsofa, poeta i traductora. Actualment, fa el doctorat en filosofia política i moral i combina la recerca acadèmica amb la creació artística. Com...

Joan Fuster

Escriptor valencià en llengua catalana (1922-1992) de nombrosos assajos i diversos poemaris, va ser un referent en la represa i normalització del valencià i ha guanyat diversos premis, entre els...

Joan-Elies Adell

Joan-Elies Adell i Pitarch (Vinaròs, 1968) és un poeta, traductor i filòleg valencià. El juny de 2018 fou nomenat director de la Institució de les Lletres Catalanes, càrrec que va...

Jordi Puntí

(Manlleu, 1967) ha publicat dos llibres de contes, Pell d’armadillo i Animals tristos, i una novel·la, Maletes perdudes, que va merèixer els premis Lletra d’Or i Llibreter i s’ha traduït...

Josefina Caball

Josefina Caball i Guerrero és traductora des del 1987, activitat que ha compaginat gairebé sempre amb la docència. Des del 1998 és professora associada de la Facultat de Traducció i...

Josep Palàcios

Escriptor i escultor valencià (1938) però de pràctica polifacètica com a editor, dissenyador gràfic o traductor. Ha publicat obres diverses entre assajos, relats i poemaris i ha guanyat diversos premis,...

Lidia Bayona Mons

(Lleida, 1965) va estudiar Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona. Va viure a Honolulu amb una família taiwanesa amant dels llibres i dels farcellets de brou. Ha...

Lluís Delgado

Lluís Delgado és un traductor català especialitzat en fantàstic, ciència-ficció i juvenil. Ha col·laborat amb editorials com Columna, Edicions 62, Ediciones B, Gigamesh i Mai Més, entre altres.

Manuel de Seabra

Manuel de Seabra (Lisboa, 1932-2017) va ser escriptor, periodista i traductor. Va destacar com a traductor al portuguès d’obres significatives de la literatura catalana com Pere Calders, Salvador Espriu, Fèlix...

Maria Rosich

Traductora de neerlandès, danès i anglès, es defineix com a inquieta i tastaolletes, i assegura que ha de tocar la pintura per creure’s que està molla. Ha traduït Karen Blixen, Toni...

Marta Pera Cucurell

Marta Pera Cucurell tradueix perquè li agrada escriure. I llegir. L’interès per les llengües, la curiositat per entendre’n els mecanismes, les semblances i les diferències, i per descobrir altres maneres de...

Marta Rebón

Llicenciada en Filologia Eslava i Màster en Humanitats, em dedico a la traducció literària des de fa més d’una dècada, sobretot de narrativa russa. Compagino aquest ofici amb la fotografia...

Mercè Guitart

Mercè Guitart (El Vendrell, 1981) és traductora del grec, el francès i el castellà. Després de llicenciar-se en Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona, es va especialitzar amb el...

Mia Tarradas

Mia Tarradas és llicenciada en Filologia Romànica i en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona. Ha traduït autors francòfons contemporanis com Emilienne Malfatto, Yoann Iacono, Laurent Binet o Tahar...

Miquel Cabal Guarro

(Barcelona, 1977) és traductor literari del rus. Llicenciat en Filologia Eslava i doctor en Lingüística, ha publicat traduccions de narrativa i teatre d’autors com Andrei Platónov, Fiódor Dostoievski, Serguei Dovlàtov, Marina...

Mireia Vargas Urpí

Llicenciada en traducció i interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona (anglès i xinès al català) i doctora en Traducció i Estudis Interculturals per la mateixa universitat. Pertany al Grup...

Míriam Cano

Míriam Cano (Molins de Rei, 1982) és periodista, escriptora i traductora. Ha publicat tres  poemaris: Buntsandstein (Viena, 2013), guanyador del premi Martí Dot 2012, Ancoratge (Terrícola, 2016) i Vermell de Rússia (Labreu, 2020)  i els contes “La Comuna...

Octavi Gil Pujol

Octavi Gil (Barcelona, 1996) és graduat en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona. El 2020 va debutar com a traductor amb l’assaig literari Senyals de llum, d’Alec...

Pau Sanchis

Pau Sanchis (La Pobla de Farnals, 1978) és poeta i traductor. Ha traduït els poetes croats Janko Polić Kamov i Marko Pogačar i el serbi Petar Matović, entre d’altres.També ha...

Ruben Giró

Ruben Giró (Prats de Lluçanès, 1977) és llicenciat en Traducció i Interpretació per la Universitat de Vic des de l’any 2000. Després de molts anys fent traducció científica, va canviar...

Xavier Caixal

Xavier Caixal i Baldrich (Tarragona, 1965). L’any 2012 va abandonar la banca, una feina amb la qual mai es va sentir identificat, per entrar en el món de la traducció....

Xavier Farré

Xavier Farré (L’Espluga de Francolí, 1971) és poeta i traductor. Alguns dels seus poemes s’han traduït al croat, a l’eslovè, a l’anglès, al francès, al polonès i al lituà. Com...

Yannick Garcia

En Yannick Garcia fa lletra sempre que pot. Últimament ha escrit relats (La nostra vida vertical, L’Altra Editorial 2015; Barbamecs, Cossetània 2012), però no es tanca a res. Ha tingut...

Adrián Marqués

El marquès (Adrià F. Marquès) és un il·lustrador i dissenyador gràfic català. La seva trajectòria professional se centra, sobretot, en la il·lustració de cobertes per a llibres i revistes, així...

Agustín Comotto

Va néixer a la part inferior del globus, a Argentina, però per alguna raó que es desconeix, ha passat mitja vida pujant i baixant d’una part del planeta a l’altra....

alademosca

És un estudi d’il·lustració fundat el 2005. Duen a terme la seva activitat amb especial cura en la documentació i el procés de desenvolupament, combinant el rigor amb una alta...

Alasdair Gray

(Glasgow, 28 de desembre de 1934) és un escriptor i artista escocès. Durant la Primera Guerra Mundial, el seu pare va ser ferit i ell va ser evacuat a Perthshire...

Albert Arrayás

Albert Arrayás (1990), il·lustrador freelance. Va estudiar la carrera Belles Arts a la Universitat de Barcelona i just quan la va acabar, amb 22 anys, ja es va començar a...

Albert Bonay

Albert Ramírez Bonay és lliçenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, havent centrat la seva producció en la pintura i el gravat. Actualment viu i produeix a Londres. Bonay...

Aleix Pons

Graduat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, ha guanyat diversos premis per les seves il·lustracions i vídeos.

Amaia Arrazola

Sóc Amaia, il·lustradora assentada a Barcelona des de fa tres anys. Vaig néixer a Vitòria, però vaig cursar a Madrid la carrera de Publicitat i Relacions Públiques. A l’acabar la carrera...

Andreu Zaragoza

Andreu Zaragoza (Granollers, 1985) és il·lustrador i dissenyador gràfic. Atret pel dibuix des de nen, la seva afició pels còmics primer, i per les portades i logos de heavy metal...

DAQ

DAQ és un duo creatiu focalitzat en il·lustració. Amb seu al barri del Raval de Barcelona, DAQ està format per David Acevedo i Anna Miracle. El seu treball es caracteritza per...

Dídac Gurguí

Sant Cugat del Vallès, 1881 1991. Filòleg anglès, anglòfil pseudo-decadentista. Quan no escriu, dibuixa. Tradueix per enganyar el bloqueig creatiu. Passa massa estona imaginant el jardí ideal. Inverteix el seu temps lliure en...

Dimitris Tsoumplekas

És un artista visual, fotògraf i il·lustrador nascut a Atenes el 1967. Membre del col·lectiu Depression Era. Ha publicat diversos llibres de fotografia i ha comissionat algunes exposicions.

Eduardo Estrada

(Madrid, 1976), Col·laborador habitual de El País, començà a dibuixar als cinc anys perquè els seus pares van veure que estava tot el dia fent gargots i el van apuntar...

Edward Gorey

(Illinois,1925 – Massachusetts, 2000) va ser un il·lustrador i escriptor nord-americà. Li agradava plasmar la realitat en imatges excèntriques, amb un equilibri perfecte entre l’humor àcid i la tendresa. Els seus...

Elena Macías

Sóc il·lustradora i actualment resideixo a Barcelona. La meva especialitat és la il·lustració de moda, figuras femenines i retrats, però tinc la versatilitat suficient com per adaptar-me a qualsevol estil. Llicenciada en...

Elisa Ancori

ELISA ANCORI, BARCELONA 1990  Artista visual i il·lustradora. Llicenciada en Belles arts, amb estudis d’il·lustració i art tèxtil. Em dedico a la producció artística i la il·lustració freelance treballant majoritàriament al món editorial publicant llibres...

Enio Squeff

Nascut en Porto Alegri, va començar la seva vida professional com a periodista en la revista Veja, després al diari O Estat de S. Paulo, on es va convertir en...

Guillem H. Pongiluppi

Guillem H. Pongiluppi (Barcelona 1981) és un il·lustrador digital freelance especialitzat en recerca històrica i arqueologia visual, fantasia i ciència ficció. Treballa en els camps de la direcció artística, l’art...

Laia Puig

“Sondang” Laia Puig Garrell, nascuda al Masnou l’any 1994. Fins avui, he tingut alguns mestres que m’han obert encara més la visió i l’amor cap al misteri que des de ben petita...

Llorenç Pons Moll

Llorenç Pons Moll (professor, pintor, il·lustrador) va néixer l’any 1983 a Alaior, Menorca. Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, on també va cursar un postgrau de Geometria...

Mado Peña

Mado Peña (Alacant, 1982) compagina la seva feina com a il·lustradora i colorista amb l’ensenyament a l’escola Joso. Ha treballat pels mercats americà, francès i espanyol com a colorista i...

Mai-Loan TU

Va estudiar un postgrau d’il·lustració a l’escola EINA, Barcelona. És lliçenciada en arts plàstiques, visuals i de l’espai (180 ects) cursat a la École de Recherques Graphiques (ERG) a Brusel·les. Període...

María Corte

María Corte (Barcelona, 1983) va estudiar il·lustració a l’Escola Massana de Barcelona i, en acabar els seus estudis, va ser guardonada amb el premi INJUVE, atorgat pel Govern espanyol. La...

Maria Picassó

Maria Picassó és una artista catalana nascuda a Manresa el 1983 i establerta a Barcelona. Es va graduar en Arquitectura i aviat va deixar aquesta feina per convertir-se en il·lustradora a...

Marina Vidal

Il·lustradora i dibuixant de còmics sabadellenca que s’ha especialitzat a fer cobertes de llibres de fantasia i ciència-ficció i, també, llibres infantils i juvenils. Alhora, és professora de l’escola Joso...

Marta Maldonado

Marta Maldonado va néixer en una família treballadora l’any 1990 a Sabadell, i des de ben petita va mostrar un enorme interés pels llibres, el cinema i el dibuix (com...

Mercedes deBellard

És  una il·lustradora que viu i treballa des de Madrid, és llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Granada. Ha treballat en diferents àmbits com la publicitat, premsa i...

Miquel Rodríguez

Collita del ’92. Il·lustrador i dissenyador gràfic. Vaig estudiar a ESDA Llotja. Ara estic fent un còmic. Vull ser artista en desenvolupament de videojocs i dibuixar còmics. M’agradaria ajuntar afició i...

Núria Solsona

  Nascuda a Lleida el 1972, és llicenciada en Belles Arts a la Universitat de Barcelona en l’especialitat d’Imatge. Es destaca de la seva trajectòria expositiva els projectes presentats a nivell...

Oriol Tuca Vancells

Apassionat pel dibuix sense saber-me’n, gaudeixo del plaer de dibuixar des de ben petit, ingenu d’on em portarà cada traç. Als 14 anys inicio amb un primer dibuix una sèrie...

Pep Boatella

És un il·lustrador i dissenyador gràfic nascut el 1983. Des del seu estudi a Barcelona treballa per diferents clients d’arreu del món. El seu estil potent és la marca distintiva...

Ricard Efa

Ricard Efa va néixer a Sabadell l’any 1976, on fa classes a l’escola Joso, i fa vint anys que firma els còmics que dibuixa amb el sobrenom d’Efa. Ha publicat...

Romà Panadès

Romà Panadès va néixer a Barcelona el 1956. Es va llicenciar en Belles Arts a la Universitat de Barcelona. Durant diversos anys va ser professor universitari en procediments pictòrics a...

Rovina Cai

És una il·lustradora resident a Melbourne, Austràlia. Treballa des d’un vell convent abandonat i, possiblement, encantat. La seva obra ha estat reconeguda per la Societat d’Il·lustradors i pel Consell de...

Xavier Mula

Il·lustrador, dissenyador gràfic i professor, va néixer a Igualada (Barcelona) el 1983. Fill de dibuixant, dissenyador gràfic i publicista, va créixer envoltat de llapis, pintures i vinils de colors. Aquesta herència artística...