Pau Francesc contribueix al debat sobre el llenguatge no-binari en un article a Núvol, on es parteix d’algunes de les premisses que es defensen a la Guia gramatical de llenguatge no-binari. Diu, entre d’altres coses:

“En resum, caldria acceptar l’ús específic del llenguatge no-binari directe en la llengua formal, els llibres d’estil i les guies lingüístiques. L’IEC no s’ha pronunciat sobre l’ús del neomorfema -i per referir-se a persones concretes amb identitat no-binària i, amb aquesta omissió, la seva validesa queda pendent de judici. L’omissió no és sempre un símptoma de miopia. Parlem d’un fenomen molt recent i l’IEC no mourà peça fins que constati que les mutacions en la llengua han fet fortuna. Paciència i perseverança.”