Vicent Usó destaca la profunditat reflexiva amb la qual Katharine Burdekin construeix la seva novel·la distòpica.

Referint-se a la comparació amb 1984 d’Orwell, diu: “Però hi ha una diferència cabdal, entre les dues: la introducció de la variable de gènere en la novel·la de Burdekin, una qüestió que perd rellevància en la d’Orwell”