Marta Rebón ens ha traduït molt amablement el discurs d’acceptació del Premi Nobel de Svetlana Aleksiévitx per a tots vosaltres.
El missatge d’Aleksiévitx és una mostra més de la seva obsessió per fer entendre que els éssers humans podem canviar les coses però que només ho podem fer a través de l’amor. En cas contrari, el resultat sempre ha estat tràgic. I sí, l’amor no garanteix l’èxit en la felicitat, però fa que el món sigui una mica menys horrible.
Us deixem el discurs d’Aleksiévitx. Una mica de llum en la foscor.
Si el voleu en paper, l’oferirem amb l’edició Pregària de Txernòbil que publicarem en català al febrer.