El premi és a la traducció en llengua anglesa de David Colmer per la seva obra The Detour-que publicarà a Espanya al català i al castellà Raig Verd Editorial a l’octubre-, és de 10.000 lliures i es reparteix entre traductor i autor per igual.
Entre els nominats estaven l’escriptor Enrique Vila-Matas, Ismael Kadaré o Andrés Neuman, qui ha rebut un esment especial.
Anteriors guanyadors d’aquest premi van ser Milan Kundera, Per Petterson o Aharon Appelfeld.
Gerbrand Bakker ha rebut nombrosos guardons, entre ells el Premi IMPAC i el Premi Llibreter per la seva anterior novel·la A dalt tot està tranquil i un gran reconeixement internacional essent traduït a més de 20 idiomes.
Més informació: http://www.booktrust.org.uk/